Top   
ANA杭州路線開設記念ツアー
2005年1月15日

錫州酒店Xizou Hotel 無錫市

無錫市内
 無錫市(:无锡市、英語:Wuxi)
太湖に接した無錫市街は、典型的な中国の古い城壁都市であり、
中心を隋代以来の「大運河」が貫き、京杭運河となった今でも多くの船が行き来する。
無錫も元来はスズ(錫)を多く産出する「有錫」という名の鉱工業都市だったという。
余りにも多く掘り過ぎて前漢までに掘り尽くしてしまい、以来「無錫」になったといわれる。
引用;Wikipediaより
 太湖(たいこ)
中華人民共和国の江蘇省南部と浙江省北部の境界にある大きな湖である。
その景観の美しさで知られ、中国政府の国家重点風景名勝区に指定されている。
太湖周辺の丘陵は石灰岩を産出し、これらの丘陵から切り出される「太湖石」とよばれる
穴の多い複雑な形の奇石は有名で、蘇州はじめ中国各地の庭園に置かれている。
改革開放後は蘇州や無錫に多くの工業団地が作られて工場が進出し、
急激な都市化・工業化が進んでいる。
一方で太湖水系の河川は汚染が進み、
現在の太湖は湖周辺の悪臭や水質汚染がきわめて深刻である。
引用;Wikipediaより
  鎮江金山寺 Jinshan Temple
 
慈寿塔(金山塔)
江天禅寺とは金山寺のこと 

大雄宝殿
 
白蛇伝と金山寺
白蛇は、峨眉山(がびさん)で千年修行し、人間になり、美しい娘に変身し、白娘子(はくじょうし)と呼ばれる。
また青い蛇は五百年の修練をして娘に変身し、小青(しょうちん)と呼ばれる。
二人は一緒に西湖に遊びに来た。
白娘がハンサムな青年許仙(しゅうせん)を見かけて一目ぼれした。
小青は魔法をを使って、大雨が降らせたところ、許仙は雨に濡れている二人を見かけ、自分の傘を貸した。
白娘子は親切な青年許仙に心を打たれ、許仙もその美しい白娘子を好きになった。
二人は小青の助けで結婚し、西湖の近くに薬屋を開き、繁盛した。

 しかし、金山寺の僧侶の法海(ほっかい)は、白娘を人間に災いをもたらす妖怪だとして、
許仙に白娘子は白蛇の化身だとこっそり告げ、彼女が白蛇だと確かめる方法も教えた。
端午の節句の日、邪気を追い払うために黄酒を飲む習慣がある。
それを聞いた許仙は法海に教わった方法で、
妻の白娘子に強引に黄酒を飲ませようとした。
その時、白娘子はすでに妊娠していたが、勧めを断り切れず黄酒を飲んでしまった。
彼女は元の白蛇の姿を現した。
これにびっくりした許仙はショックで死んでしまった。
許仙を救うため、人を生き返らせる霊芝を手に入れようと、遠くの昆侖山へ向った。
霊芝の番人と激しく戦った、番人も白娘子の情に感動され、霊芝を白娘に渡した。
こうして生き返った許仙は、妻の白娘子が心底から自分を愛していると知り、
夫婦の絆はより一層深まった。 
ほくこざん【北固山】(ベイグーシャン)
中国の江蘇省鎮江の長江河畔に立つ山。絶壁が険しく堅固なため、この名がついた。
頂上には甘露寺が、三国時代の256年に建てられたと伝えられていて、
『三国志』を知る上では重要な場所といわれる。
梁の武帝がこの山に「天下第一江山」の名を与えたといわれ、山の中腹には石刻がある。
正殿や老君殿、観音殿、江声殿などもあるが、規模はそれほど大きくない。
 
 
北固山公園
長江沿いの小山(昔は小島だった)は古くからの要衝の地で、山上にある甘露寺がある。
公園の入口には試金石の碑、下山口には三国時代の呉の重臣、魯粛の墓他の墳墓と、ここは歴史的。
途中にある鉄塔は元時代の物で、その近くに阿倍仲麻呂の歌碑(ここにある理由は分からない)
甘露寺は昔は景色が良かったようで、「天下第一江山」の額がかけてある。
なお、甘露寺は三国志で劉備と孫権の妹がお見合いの舞台となったと言われる寺

狼石
孫権が腰かけて劉備と曹操攻略を図った狼石
別名羊石

北固山公園の入口にある孫権と劉備の像

甘露寺の入口近くにある鉄塔
北宋時代に伝統的な石塔を鉄製で作られた。
もとは9層の鉄塔だったが、
破損して4層になってしまった。
 
鉄塔近くにある阿倍仲麻呂の碑
「天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山にいでし月かも」
と刻まれている。
阿部仲麻呂の歌がこの鎮江で詠まれたのかどうか
分からない。
 孫権は華北の曹操、四川の劉備と雄を競い、呉の皇帝となって三国の一角をおさえた。
劉備は荊州(現在の武漢周辺)に得ようとして、孫権と交渉したがまとまらず、両者の関係は悪化した。
209年には孫権が妹を劉備に嫁がせて関係を修復した。
※孫権の妹孫尚香と劉備が見合いしたのが甘露寺
反対していた周瑜は210年に亡くなり、孫権は荊州を劉備に与えることに同意した。
劉備はさらに211年、益州(現在の四川省)に入り蜀を興した。
 曹操は212年に魏公、216年には魏国王となり、曹操と劉備は対立することになった。
曹操は孫権に同盟関係を働きかけ、曹操の求めに応た。
219年、劉備の盟友関羽を欺して捕らえ、惨殺した。

多景楼から

梁の武帝が北固山に「天下第一江山」の名を与えた
意味は『世界一の山河』 多景楼の入り口
  三国時代に鎮江にある甘露寺で、劉備が孫権の妹、孫尚香と見合いをしたとき、
多景楼といわれる建物から見た長江と金山の
絶景を「天下第一江山」ほめた。
しかし、劉備の時代には金山寺はまだ金山にはなかった。

マクドナルド
鎮江市内
 フェリーで揚州市へ

バスごとフェリー

夕日を見ながら長江を渡る
潤揚大橋 (鎮江~揚州間の長江にかかる) 
  Top